Herätys, unikeko.
Toin sinulle lahjan.
Herää.
Satuaika, mukula.
Nouse, no niin.
Ylös, ulos ja lenkille.
Tervetuloa takaisin.
Mistä on kyse? Hetkinen... Mitä?
Missä minä olen?
Kuka puki minut? -Minä.
Olen Bears-fani.
Minulla ei ole housuja.
Karhut eivät pidä housuja.
Mitäh...?
Rauhoitupas.
Nyt ei käytetä muita voimasanoja-
kuin "Fred Savage".
Vedä syvään henkeä-
ja kuuntele tarkasti, Frederick.
Tämä on alemman ikärajan versio elokuvasta Deadpool 2.
Eli sallitaan vain kaksi... yksi...
ja lasillinen valkoviiniä.
Piippaatko itseäsi?
Totta... minä... piippaan.
Outoa itsesensuuria.
Lopeta.
Anteeksi.
Lavastitko tänne makuuhuoneen Prinsessan ryöstöstä?
Käsittämätöntä!
Voi taivas.
Olen aina halunnut sanoa noin.
Tuntui tosi hyvältä.
Miksi olen täällä?
Olet täällä vapaaehtoisena,-
jotta voin lukea sinulle Deadpool 2:n tarinan-
suodatettuna lapsenmielisellä viattomuudella.
Olen aikuinen.
Kukaan ei esitä viatonta lasta kuin sinä, Fred.
Tarvitsen sinua lähes yhtä paljon kuin sinä minua.
En tarvitse sinua.
Tarvitset vapauttamaan sinut,-
kun homma on selvä.
Varohan, sokerisuu.
Tämä kestää koko päivän. Litiumioniakut.
Pidät tästä tarinasta. Vannon.
Miekkailua, taistelua,-
kosto,-
jättiläisiä, hirviöitä, tosirakkautta-
ja ihmeitä.
Nyt...
Olipa kerran poika nimeltä Deadpool,-
joka esiintyi yllättävän suositussa elokuvassa,-
joka hanakasti brändejä hyödyntävällä alalla-
kaipasi heti jatko-osaa.
Ja usko tai älä, Deadpool 2 sattuu olemaan perheleffa.
Ihan tosi.
Ja kaikki kunnon perhe-elokuvat alkavat raa'alla murhalla.
Bambi, Leijonakuningas, Saw 7.
Kaikki Disneyn kama.
Eikä tämä perhe-elokuva tee poikkeusta.
Joka tapauksessa. Minulle maksetaan pahisten listimisestä.
Mutta tämä tyyppi...
oli yksi pahimmista.
Avaa! Päästä sisään! Hänellä on...
Turvahuone? Oikeasti?
Voitko tulla ulos?
Minun pitää mennä. Vuosipäivä.
Ihmiset sanovat, ettei heillä ole itseluottamusta.
Kellään ei ole sitä tuosta vain. Se pitää luoda.
Ja sen voi luoda milloin vain.
Itseluottamus on vain voiman tunne sisällä...
Käynnistä se auto!
Dopinder, kärry käyntiin!
Laskin housuun.
Itse asiassa se saatoin olla minä.
Tehtävä suoritettu?
No, tyyliin George W.
Ei hän voi pysyä turvahuoneessa ikuisesti.
Elät unelmaa, DP.
Melkoista kyytiä on ollut, kukapa olisi uskonut?
Olen päässyt samaan kastiin kuin Jeesus ja Se.
Passion of the Christ, sitten meitsi. Ainakin jenkkitilastoissa.
Voitettiin ne ulkomailla, missä ei ole uskontoa.
Tahdon elää unelmaa, Pool Boy.
Taksinajo ei ole niin seksikästä, miltä näyttää.
Tahdon täyttää... -Taskut?
Mitä käytät? Instagramia?
Et jaksa keskittyä, jos et osta kenkiä netistä?
Tuo viimeinen on vielä kokematta. Kerro, Goose.
Tahdon siis täyttää sieluni.
Kuulua johonkin, kuten sinä, Pool.
Dopinder,-
jaksat aina yllättää minut.
Sydämesi on poikkeuksellisen syvä.
Kaikki haluavat kuulua johonkin. Jokaisella tulee olla koti jossain.
Paikka maailmassa. -Tahdon ryhtyä palkkatappajaksi.
Anteeksi. Että mitä?
Muistatko, kun sieppasin Bandhun ja uhkasin häntä väkivallalla?
Taisit tappaa hänet.
Muistatko leffan Veren vangit?
Mieluummin en.
Kun Tom Cruise syötti Kirsten Dunstille verta ekan kerran,-
ja tämä katsoi hänen komeisiin kasvoihinsa ja sanoi:
"Tahdon lisää."
Kuvittele minut 10-vuotiaaksi Kirsten Dunstiksi.
Mieluummin en.
Mutta odotan jo voivani vaieta tästä mahdollisimman pian.
Perillä.
Olet Tom Cruiseni!
Ja sinä Kristen Dunstini! Kristen? Kirsten?
Sori, olen myöhässä.
Joukko vammaisia lapsia oli juuttunut puuhun.
Ei.
Totta. Keräsin kaiken gluteenin-
ja ammuin sen avaruuteen, missä se ei voi tehdä pahaa.
Koetas vielä.
Ripuli?
Se varmistuu vasta, kun riisun puvun,-
mutta merkit ovat selvät.
Pussaa niin, että tuntuu, Red.
Tule tänne.
Etkö sano?
Mitä? -No...
Sitä juttua.
Mitä?
Sitä kohtaa, missä...
Ai pitäisi sanoa se? -Niin.
Se... siitä... Ei.
"Onko tämä pussauskirja?"
En sano. -Miksi?
Se ei ole minusta enää ällöä. En ole 12.
Minusta suukko on hyvin lämmin ele ihmisten välillä.
Toisin kuin toisen sieppaus ja sitominen sänkyyn.
En siepannut sinua.
Kutsun sitä "pyytämättömäksi sijainninkorjaukseksi".
Aivan sama, pallokapula.
Jos pakotat minut kuuntelemaan tätä potaskaa,-
saan ajatuksia.
Muodostan mielipiteitä.
Olen näyttelijä, ohjaaja.
Tiedän. Moderni perhe on mahtava.
Tarina vaatii uskottavuutta,-
mutten suostu uskomaan, että hän pussaisi sinua.
Hän on upea, ja sinä olet...
Rocky Dennisin ja laavan risteytys.
Pienempää suuta.
Me maksetaan jo yhdelle tyypille, että hän puhuu noin.
Ja olet väärässä: pussaisipas.
Hän rakastaa sisintäni.
Usko pois.
Kaikki ovat nähneet ykkösosan.
Minä en.
Tykkään enemmän Marvel-leffoista.
Me ollaan Marvelia.
Mutta vaan Foxin lisensioimaa Marvelia.
Sama kuin Nickelback esittäisi Beatlesia.
Musiikkia,-
mutta syvältä.
Tarkistetaan nenäverenvuoto.
Rakastan Nickelbackia!
Likaiset näpit irti Chad Kroegerista.
Ja ähäkutti, Disney nimittäin ostaa Foxin.
Hiirenkorvat.
Ähäkutti itsellesi.
Korvat kiinni. Suu auki. Olit kivempi lapsena.
Mihin jäinkään?
Aivan.
Wade kaappasi Vanessan lihaksikkaille käsivarsilleen,-
ja tämä suuteli häntä tavalla, joka saattoi kertoa vain-
tosirakkaudesta.
Käyn suihkussa ja riisun puvun. Siinä järjestyksessä.
Etkö halua ylläriäsi?
Näytänkö kärsivälliseltä palovammaiselta?
Minullakin on ylläri.
Hyvää vuosipäivää, beibi.
Avaa, avaa, avaa.
Skee-Ball-poletti.
Ensi treffimme.
Jep.
Aitoa, paksua lyijyä.
Säilytän sen ikuisesti.
Kiitos, beibi.
Avaa omasi. -Hyvä on.
Tuohan on...
Se on kaunein kapine, jonka olen...
Mikä se on?
Kierukkani.
Pommi?
Ei, moloaivo. Ehkäisyvälineeni.
Tarkoitatko, että...
Vauvatehdas on avattu.
Hyvä luoja!
Tahdon pojan!
Tai tytön! Ehdottomasti jommankumman!
Ja lapsemme saa vain yhden nimen.
Niin kuin Cher tai Todd.
Tee minut ensin paksuksi, cowboy.
Sen teen.
Katsotaan pornoa ja pannaan menemään.
Niin tehdään.
Isä...
Kuuletko minua?
Isä, näetkö minut?
Kuulostaako sinusta tutulta?
May.
Connor pojalle. May tytölle.
Outoa.
Perhe on aina ollut minulle kirosana.
Paskafaijani lähti lätkimään.
Eipä ole vahvoja roolimalleja välittää Toddille.
Hei.
Katso minua.
Sinä et ole isäsi.
Sitä paitsi...
En salli lastamme ristittävän Toddiksi.
Mutta eikö se aina mene niin?
Kuin Star Warsissa, miehen kohtalo on olla kuin isänsä-
ja muhinoida sitten siskonsa kanssa?
Taisit skipata ison pätkän siitä leffasta.
Ei, taatusti Luke sekstasi.
Imperiumin vastaiskussa.
Tarkoitan, että lapset-
antavat meille tilaisuuden nostaa tasoamme.
Entiseen verrattuna.
Olet paljon fiksumpi, miltä minä näytän.
Teen jälkkäriä. Ja sitten...
tehdään supervauva.
Miten olisi Krystal? K:lla?
Liian stripparimainen.
Kevin K:lla!
Sekin on liian stripparimainen.
Earl!
Sillä nimellä hän päätyy suoraan linnaan.
Entäs Bruce?
Ei.
Mene maahan.
Mitä?
Kulta?
Ei hätää.
Onneksi säästyi tuorejuustoveitsi.
Kulta, olen pahoillani.
Ei!
Hetkinen.
Tärväsittekö Vanessan?
"Tärväsitte." Mitä se tarkoittaa?
Että vaimo tai tyttöystävä kuolee sarjiksessa,-
jotta sankari saa motivaation viedä tarinaa eteenpäin.
Kuulostaa naisvihalta.
Niin. Se alistaa naisen juonelle-
ja pelkäksi sankarin tuskan lähteeksi.
Niin kuin Mufasa Leijonakuninkaassa.
Aivan, ihan kuin Mufasa Leijonakuninkaassa.
Ymmärsit pointin.
Isä, kuuletko minua?
Tuntuuko minusta vain, vai onko Frozenin Lumiukko tehtäisiinkös?-
epäilyttävän samanlainen kuin Yentlin Papa, Can You Hear Me?
Isä, kuuletko minua?
Olet ollut täällä kolme päivää.
Mene kotiin, suihkuun.
Haiset kuin Rush Limbaugh'n sohvatyynyt Shark Weekin jälkeen.
Frozen on ihana.
Rakastin häntä. Niin kuin valtameri rakastaa vettä.
Valtameri on vettä.
Ennen kaikkea pidin hänestä. Ihan todella paljon.
George Michael oli oikeassa. En tanssi enää ikinä.
Hyvä luoja.
Hänkin on kuollut.
On meillä sentään vielä Bowie.
David Bowie on...
...vielä elossa.
Jep. Vielä on Bowie.
Valitan.
Ryyppääminen ei muuta sitä, että sinä...
Lasketko sinä allesi?
Sinulla on tuo kusemisilme.
Kuseeko hän? -Minä hoidan.
Hyvä, Dopinder.
Jos tahdot palkkatappajaksi,-
pitää osata käsitellä moppia ennen asetta.
En tosin ymmärrä, mitä yhteistä niillä on.
Molemmissa on kahva. Häivy nyt.
Mene kotiin, Wade.
Ei minulla ole kotia, koska...
Ei hätää, kaikki hyvin.
Hyvä. -Tiedätkö, mistä "hyvä" tulee?
Hylkiö, yksinäinen, vajaa ja älytön.
Sanoo...
Kübler-Ross. -Jep.
Kübler-Rossin mallin mukaan-
kieltovaihe on yksi surun vaiheista.
Jessus, Buck!
Ei enää vuorosanoja sinulle.
SOKERIA
HOITOKEINO SOKEUTEEN
"Harkitsen vielä!"
Jestas...
Mitä teet täällä?
Etkö osaa koputtaa?
Luulin, että näit minut-
korvillasi.
Hyvä, etten ampunut sinua... -Seinään?
Jääkaappiin? Sietämätön tuska.
Kuulin uutiset, muru.
Olen hyvin pahoillani.
Mitä teen, Al?
Varmaan jotain kamalaa.
Sinut tuntien.
Se oli minun syytäni.
Minä aiheutin tämän.
Tahdon vain halata ja tavata ja pyytää anteeksi, mutten voi.
Hän on poissa.
Muru, sinun täytyy jatkaa elämääsi.
Kiitos...
Matthew McConaughey, arvostan sanojasi.
Kuuntele kipua. Se on sekä historianopettaja että ennustaja.
Kipu opettaa, keitä me olemme, Wade.
Joskus sattuu niin, että luulee kuolevansa.
Mutta ei voi elää, jos ei välillä vähän kuole. Eihän?
JÄÄKARHU
Eivätkö ne olekin suloisia?
Oletko supersankari?
Voit panna siitä lettisi likoon.
Mikä on nimesi?
Kapteeni Herkkupöksy.
Kuka Kapteeni Herkkupöksy?
Ei, ei, eikä.
Täällä on sata muuta penkkiä.
Etsikää toinen... Hus.
Tämä on vapaa maa.
Totta. Vapaa maa.
Hienoa työtä elokuvassa Up.
Anteeksi?
Ei.
Minä pyydän anteeksi.
Etkö pidä Upista?
Täytyy olla jokin keino kuolla.
Vain kuolleen ruumiini yli.
Tavaramerkin omistaa Fox.
Hulluutemme osuvat hyvin yksiin.
Skee-Ball-poletti.
Rakastan sinua, Wade Wilson.
Ness?
Ness.
Tässä on jokin este. En pääse luoksesi.
Sydämesi ei ole oikeassa paikassa.
Hetkinen. Mitä?
Sydämesi ei ole oikeassa paikassa.
Miten niin sydämeni ei ole oikeassa paikassa?
Voin sittenkin kuolla vähäsen.
En vain pysy kuolleena.
Otan osaa menetykseesi, Wade. Olet ihan rikki.
Tunnen tuon äänen.
"Sydän oikeassa paikassa."
"Sydän..." Mitä se tarkoittaa?
Olet nukkunut kolme päivää.
Otin vapauden pukea sinut.
Älä ihmeessä.
Miksen voi vihdoinkin kuolla?
Riisu naamiosi, Wade.
Meidän pitää puhua.
Sinun tulee aloittaa alusta.
Harjoituksella sinusta voi tulla X-Man.
Haaskaat aikaasi, hohtava Jeesus. En ole X-Man-matskua.
Vuoden vähättely.
Wade, Yukio.
Yukio, Wade.
Mitä himskuttia tämä on?
Tyttöystäväni, senkin suvaitsematon...
Älä pelaa vihakorttia, typy.
Ihme vain, että joku tapailee sinua.
Etenkin My Little Ponyn Pinkie Pie.
Hyvä tyyppi.
Anna mahdollisuus.
Kiva nähdä sinut tuossa kunnossa.
Jep.
Moi, Wade.
Sitten muutama talon sääntö.
"Sääntö yksi. Ei tapeta-
ketään ikinä, oli miten paha vain."
"Sääntö kaksi. Laputa kaikki jääkaapissa."
Wade?
Wade!
Älä yritä ajaa takaa.
En ole valmis hiplattavaksi taas.
Vanhoja valkoihoisia miehiä seinillä.
Olisi pitänyt ottaa raiskauspilli mukaan.
Ne olivat jo rikki pudottuaan!
Mitä muka tekisin täällä?
Istun kehässä, puhun tunteistani?
Miten se muka onnistuu?
Eihän täällä ole ketään!
Aina sinä ja Negasoninen Halvatunpitkänimi.
Riittää!
Kielsin koskemasta!
Eikö studio voisi jelppiä vähän?
Eikä panna halvalla.
Eka leffa tienasi enemmän kuin housut keksinyt mies.
Ei voi tomuttaa vain yhtä X-Meniä?
Kuten se ääliö isoissa pulunsiivissä?
Mitä virkaa niillä on?
Nostavat metrin ilmaan, jotta voi napata lähimmän pullanmurun?
Ei, ei!
En ole yhtään X-Man-matskua.
Ensinnäkin...
En ole edes neitsyt. Toiseksi...
Olisi pitänyt jättää sinut piehtaroimaan itsesäälissä.
Mutta näin ystävät tekevät. Tukevat.
Ei, kun sopii tai on helppoa.
Kun on rankkaa, ja senhän sinä osaat.
Sinä voit huonosti.
Otin riskin tuomalla sinut tänne.
Odota. Yksi Vanessan tappajista pääsi karkuun.
Jessus!
Luulin, että aioit pussata.
En voisi estää sinua.
Wade, keitä he ovatkin,-
etsimme heidät ja tuomme oikeuteen.
Se olin minä.
Olen se paskiainen, joka pääsi karkuun.
Tapoin kaikki muut paitsi itseni.
En voinut tappaa itseäni.
Meidän piti perustaa perhe.
Meistä piti tulla perhe.
Wade...
Vanessa on poissa. Hän ei palaa.
Tämä ei ehkä ole haluamasi perhe,-
mutta tämän perheen tarvitset.
Sinulla on hyvä sydän. Se kuuluu tänne, missä se voi kasvaa.
Mitä sanoit?
Sydämestäni?
Taidan olla oikeassa paikassa.
Onko Cable mukana?
Voisi melkein luulla, että alat innostua.
Tunnetko Cablen?
Cyclopsin ja Madelyne Pryorin lapsen,-
Jean Greyn kloonin.
Rachel Summersin ja Nate Greyn velipuolen.
Askanin poikana kasvatetun ja Stryfen geenipohjan.
Kenties vaihtoehtoiselta aikajanalta,-
missä tulevaisuuteen viety vauva-
on saanut tekno-orgaanisen viruksen.
Toivottavasti sillä on ansaitun rikas taustatarina.
Joo, aikamatkailu on mukana.
Meillä on kahdeksan viikon alokasleiri edessä.
Ehdimme päästä kuntoon kaikenlaista taistelua varten.
Tästä ei tule yhtään mitään.
Maalarinteippi ei sovi kylmään alumiiniin.
Velcroa eri väreissä, tehokasta ja ympäristöystävällistä.
Kenelle hän puhuu?
Ja miksi tuo seksirikollisen asu?
Keskitytään hetkeksi, leidit.
Puhutaan ensi kuun ruokalistasta.
Kaikki inhoavat cevicheä.
Luin palautteen.
Keskeytän sinut.
Heppoinen esityksesi ei mene läpi.
Kolossi saattaa uskoa, että olet hyvä tyyppi,-
mutta minä en usko.
Älä ole ilkeä.
Iho umpeen, NTW.
Annetaan puhua.
Hänellä on oikeus epäillä.
Katsokaa nyt. Olen helppo kohde.
Ilkikurisuus on ollut paheeni.
Ymmärrän kyllä. Mutta uskon,-
että teistä on tarttunut minuun jotain.
Ja tekin olette saaneet minulta jotain.
Paljonkin.
Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan-
pidän itsestäni.
Saat anteeksi.
En pyytänyt anteeksi.
Puhuin sydämellesi.
Siinäs näet. Et ole toivoton tapaus.
Hienoa. Tiesin, että pystyt siihen.
Kiitos, Kolossi.
Yritän olla maailman paras X-Man.
Anteeksi, X-Henkilö.
Saippuassa on jotain vikaa.
Ei ole. Täytin sen juuri.
Pumppaa sitä vähän.
Jos suotte anteeksi, nyt on pölypupuja liikkeellä.
Lähden kanijahtiin.
Moi, Wade.
Wade.
Wade!
Kokeilin vähän Cerebroa...
katsoin kauas tulevaisuuteen.
Tämä on...
Cerebro ei toimi noin. -Cerebro ei toimi noin.
Kyllä toimii.
Meillä on tehtävä. -Meillä on tehtävä.
Niin on. Sinulla on.
Pitäkää varanne.
Sinä tulet mukaan. -Sinä tulet mukaan.
Anteeksi, mitä?
Olet valmis.
Surkea idea, siinä käy huonosti.
X-Jetillä 5 minuutin kuluttua.
Irene Merryweather, WHIT News.
Raportoi tapahtumapaikalta Essexin mutanttikuntoutuskodilta.
Mutanttipojalle on tapahtunut jonkinlainen onnettomuus...
Poliisi on takanani. -Pysykää kaukana!
Kaksi poliisiautoa on ylösalaisin.
Tuli on irti. -Painukaa pois!
Täällä vallitsee kaaos. -Rauhoitu.
Poltan teidät! Pysykää kaukana!
Painukaa pois!
X-Men näyttää saapuvan paikalle...
Hajaantukaa!
...mukanaan harkkari.
Rauhoittukaa! Ammattilaiset paikalla.
Olemme X-Men!
Vanha rasismimetafora 60-luvulta.
Rispektiä.
Lepo, konsta.
Mitä sinä teet?
Työtäni.
Itse sanoit minun olevan valmis, ja minä olin eri mieltä.
Mutta täällä me yritetään sovitella.
Beyoncén sanoin: "Pyydän...
"Älä petä mua." -Hei!
Tämä on viides onnettomuus.
Poitsu kuuluu Ice Boxiin, ei tänne.
Russell kuuluu hoivaamme.
Ei vankilaan. Vakuutan,-
tilanne on hallinnassa. -Poltan teidät!
Tuntuu todella "olevan hallinnassa".
Glen, eikö? -Daniel.
Minä kysyn kysymykset. Puhun pojalle.
Odota tässä seksikkäine huulinesi.
Tahdotteko kuolla?
Poika on ihana. En tiedä, miksi otin onttopäitä.
Poltan teiltä kädet!
Eka päivä. Jänskättää!
Sanoitko "onttopäitä"?
Super Soaker olisi ollut parempi.
Terve!
Pysähdy tai Justin Bieber kuolee!
Hän sanoi sinua Justin Bieberiksi.
Odota! Hetkinen!
Ei ruveta tuohon ollenkaan.
Puhutaan vain.
Russell, eikö?
Firefist. -Firefist.
Loistonimi. Missä palaa?
Nyrkissä vai koko kyynärvarressa?
Ehdottomasti kyynärpäähän asti.
Tule kiltisti, tai seuraa ongelmia.
Varastit tuon Robocopilta! -Niinpä!
Lopeta! Olet tosi nolo. Kuule, Fire...
En pysty sanomaan sitä. Anteeksi!
Jukra! Nyt meni yli!
Kädet polvien taakse ja pää maata kohti! Heti!
Wade! Mikä oli eka sääntö?
Laputa kaikki jääkaapissa!
Älä provosoi! -Säännöt on tehty rikottaviksi!
Ne on tehty juuri päinvastaista varten.
Hyvä on!
Aloitan alusta.
Nimeni on Deadpool, olen X-Man.
Harkkari! -Hiljaa!
Kuule, ymmärrän.
Olet peloissasi.
Yksin.
Ei ole perhettä. Sama täällä.
Asut tässä läävässä. Minä asuin ihan samanlaisessa.
Tiedätkö mitä? Mikä pahinta,-
elät hämmentävää elämänvaihetta.
Kehossasi tapahtuu tulisia muutoksia.
Meninkö liian pitkälle?
Se teki eetvarttia.
Pysy koulussa.
Tai älä. Minä en pysynyt.
Ja olen X-Man.
Harkkari.
Supersankarialastulo tulossa.
Auts, kylläpä sattui.
Voisin tottua tähän X-Man-hommaan.
Harkkari! -Harkkari!
Pankaa voimarajoitin. Heti!
Rauhoitu, junnu. Se on ohi.
Mitä tuo tekee?
Panta vie supervoimat. Kytkee mutanttikyvyt pois.
Se ei lähde pois ilman kranaattia.
Olisin kaivannut sellaista ekassa näytöksessä.
Kiitos!
Se oli varsin elähdyttävää.
Aitoa sankaruutta.
Olemme kiitoksen velkaa.
Voimme jatkaa tästä.
Vie minut Ice Boxiin, pyydän.
Mikä vain voittaa tämän.
Usko, et halua Ice Boxiin.
Viedään nuorimies sisälle.
Ei, hetkinen.
Pysykää siinä.
Tekivätkö he pahaa?
Kuka?
Nahkatukka? Jared Kushner?
Molemmat?
Hitot.
Neljä, viisi hetkeä!
Kuinka?
Neljä, viisi hetkeä!
Muuta ei vaadita sankaruuteen.
Meidän luullaan heräävän sankarina,-
harjaavan hampaat sankarina,-
lempivän saippuapulloa sankarina...
Mutta sankaruus vaatii vain pari hetkeä.
Pari hetkeä...
hoitaa muiden likainen työ.
Wade, mitä teit? -Kolossi, ei!
Poikaa on pahoinpidelty!
Sen näkee. -Meillä on säännöt!
Et ole tuomari, jury etkä pyöveli.
Unohda säännöt! Puolustan oikeutta!
Joskus tarvitaan likaisia keinoja.
Petit minut nyt viimeisen kerran.
Pankaa hänelle panta.
Viekää tyypit eristykseen.
Kuljetus Ice Boxiin.
Mihinkähän jengiin päädyn?
Onko Lajitteluhattuja? Moi.
MUTANTTI
Omasta mielestäni olen itärannikon Puuskupuh.
Mene!
Mokasin Airbnb-varauksen pahasti.
Kuva ei näyttänyt yhtään tältä.
Kiva sisustus kyllä. En tiennyt, että toivottomuus on väri.
Tiukka vasen, uivelo.
Sinun jälkeesi.
Taas yksi ällöttävä vähemmistö pois kaduilta. Nukumme hyvin yömme.
Mennään bagelille.
Öitä, ärsyttävä mulkero!
Kerron, mikä on suuri valhe.
Vessapaperi.
Vessapaperi on hyvä alkupala.
Mutta sitten...
käytä Huggiesin kosteita pyyhkeitä.
Se on pääateria.
Pehmeitä, kosteita. Sopivat vauvoille.
Lopuksi vielä kerran vessapaperilla ylimääräisen kosteuden poistamiseksi.
Ehkä pieni puhallinkuivaus, jos sattuu olemaan fööni.
30 sekkaa tekee hyvää.
Mitä hemmettiä?
Vuosi?
Mitä?
Mikä vuosi on?
Onpa hölmö kysymys.
Supervoimasi ovat poissa.
Jep.
Halusin olla supersankari.
Toivoin oikeaa superpukua.
Mitä tapahtui?
Milloin viimeksi näit pluskokoisen supersankarin?
Et ikinä.
Työpaikkasyrjintää.
Unohda supersankarit.
Kun pääsen täältä, tahdon ekana-
polttaa reksin elävältä-
ja ottaa selfien kytevän ruumiin kanssa.
Vai ei vankila paranna?
Mitä hän teki sinulle?
Hän pitää meitä pahoina.
Siunattuja ovat pahat, jotka käteni parantaa.
Kykynne...
IHMISKUNTA, EI MUTANTTIKUNTA
Tiedän, miten vietteleviä ne ovat.
Huomenna etsitään isoin tyyppi täältä-
ja tehdään siitä meidän...
Mikä tuo oli?
Isoin tyyppi täällä.
MAKSIMITURVA-ALUE
Nippelitietona Ice Boxista,-
vaikka kukaan ei ole nähnyt, kellarissa on monsteri.
Kyytipoikana höyryävä sammio juonipaljastusta.
Kuule.
En voi suojella sinua.
Pannan ansiosta ainoa supervoimani on syöpä.
Olen jousta ja nuolta vaille Hawkeye.
Jos suot anteeksi...
Pukkaan nyt kasvainta. Vanessa odottaa.
Aloitan tekemällä meille puukon.
Hyvin kuunneltu. -Vein kyylältä kynän-
ja kätkin sen linnalompsaani, jos ymmärrät.
Linnalompsaan?
Toivon, että en ymmärtänyt.
Päivitys aiempaan raporttiimme.
Piirityksen pitkityttyä Essexin mutanttikuntoutuskodin edessä-
kaksi mutanttia pidätettiin ja toimitettiin Ice Boxiin...
Korjaustoiminto.
Älä tee noin.
Mitä? Miksi isket minulle silmää?
Autan sinua.
Herranjestas.
Olet sairas, suojelen sinua.
Anna minun olla, poika.
Loistavaa.
Kas, tervehdys, tulokkaat.
Kiva nähdä uusia naamoja täällä.
Olen tehnyt kuvastokeikkoja,-
mutta mallintyö on vain ponnahduslauta näyttelijäksi.
Puhuin hänelle.
Olemmeko tavanneet? En tunne kuontaloasi.
Musta Tom Cassidy. -Valkoinen Wade Wilson.
Mikä on supervoimasi? Ihonvaalennus?
Olet kuulemma kovin häiskä täällä.
Et näytä kummoiselta.
Linnan eka sääntö,-
etsi isoin kaveri ja tee hänestä...
Toiseksi isoin.
Ei kiitos lisää hepatiittia.
Liukaskin vielä. Pöytä pitää pyyhkiä!
Voisiko pöydän pyyhkiä?
Taisit valita väärän puolen.
Enpäs! Hän on ystäväni!
Hiljaa. Emme ole ystäviä.
Istu, pösilö.
Tosi kivaa. Sinä sanoit...
Minä sanoin: "Istu, pösilö."
Anna minun kuolla rauhassa.
Me ollaan huipputiimi!
Taivas! Ei olla tiimi.
Miksi sanoit niin? Me ollaan ystäviä, tovereita.
Ei olla tovereita eikä ystäviä.
Ei ratsasteta lopuksi kohti auringonlaskua.
Vaan minä kuolen syöpään,-
ja sinut palkitaan linnan nipisteltävimpänä.
On vain yksi henkilö, josta välitän, ja hän on poissa.
Tahdotko selviytyä?
Älä yritä puukottaa isointa korstoa-
vaan kaveeraa heidän kanssaan.
Ystävysty edes jonkun kanssa.
Kenen vain paitsi minun.
Vaikka Mustan Timin.
Mustan Evanin, mikä lie.
Muistan vain, että hän on afroamerikkalainen.
Sellit 7, 12, 14, 27.
Toimintahäiriö. 7, 4, 3.
Toimintahäiriö.
Se oli meidän sellimme.
Miten olen suututtanut änkyrän, jolla on Winter Soldierin käsi?
Pois luotani!
Kuuntele! Mene!
Terve, Russell.
Hei, supervoimat.
Kuka olet?
Olen Batman.
Siinä on potkua.
Älä välitä. En pysty tappamaan edes itseäni.
Puhu!
Millainen selkärangaton paska yrittää tappaa 14-vuotiaan pojan?
Kannattaisi puhua!
Koska minulla on pitkä historia ampua näissä tilanteissa!
Nimeni on Cable.
Tulevaisuudesta. Anna olla.
Vai että ihan tulevaisuudesta?
Minulla on kysymys.
Onko dubstep yhä muotia?
Dubstep on nössöille.
Oletpa synkkä!
Ettet vain olisi DC:n puolelta?
Rakastan dubstepia!
Onko sinulla vyölaukku?
Minullakaan ei ollut 1990-luvulla.
Pieni muisto sinusta.
Anna se takaisin! Pidän sitä aina mukanani.
Kuin muistoa vyölaukustasi!
Miksi suojelet poikaa?
Pojalla on Oletko äitini?-kompleksi.
Viis veisaan hänestä.
Mitä tämä tekee?
Joka leffassa on hetki, jolloin sankari karahtaa kiville.
Kelkkajengissä se on John Candyn kelkan hajoaminen.
Human Centipedessä se oli se,-
kun jengi lupautui elokuvaan.
Mutta tässä elokuvassa, no...
katsotte sitä nyt.
Kiville...
ja pohjalle.
Rakastan sinua, Wade Wilson.
Ness?
Hei, Ness!
Ness, päästätkö sisään?
Ole kiltti!
Jessus.
Et anna paljon apuja.
Olen umpikujassa.
Sitten liityin X-Meniin.
Jouduin linnaan.
Poikako?
Lapset antavat meille mahdollisuuden nostaa tasoa.
Poika!
Sitä hän tarkoitti. Sydän oikeassa paikassa.
En hylkää sitä poikaa.
Hänellä ei ole ollut ketään.
Täytyy olla epäitsekäs.
Mutta mitä se tarkoittaa?
Että pelastan Russellin.
En ehkä voinut pelastaa Vanessaa,-
mutta ehkä voin pelastaa tuhdin uusseelantilaisen teinin.
Minä tarkoitin sanaa "epäitsekäs".
En tiedä, mitä se tarkoittaa.
Kiesus.
Okei, kuule. Lähteeni mukaan-
mutantteja siirretään superturvavankilaan 130 km:n päähän.
Hyvä, nappaan heidät matkalla.
Jäitä palleihin. Kyseessä on aseistettu saattue-
ja hurja supersoturi tulevaisuudesta,-
joka tahtoo tehdä kallostasi tuhkakupin.
Ja mitä pitää tehdä? Koota tiimi.
Kovia, moraalisesti joustavia-
ja kyllin nuoria kantamaan leffasarjaa 10-12 vuotta.
Tyyliin Ocean's 14.
Kaikkien tiimien äiti.
John Wick 3. -Halpaa.
Mutta alkuperäiset ohjaajat. -Fiksua.
Kroppani on kuoleman välikappale.
Ei nyt, Dopinder.
Minusta voi olla paljon apua.
Mikä on supervoimasi?
Urheus. -Hellyyttävää.
Panen värväyssanan kiertämään.
Mutta työterveydenhuoltoa ei luvata.
Aika palata LinkedIniin.
Huomio, kaikki vangit!
Kuljetus huipputurvalliseen mutanttilaitokseen-
lähtee kello 08.00.
Sellitarkastus ja lähtöselvitys alkavat kello 06.00.
Huomio, kaikki vangit.
Kuljetus huipputurvalliseen mutanttilaitokseen...
Hoi.
Mitä haluat?
Veit vanukkaani.
Minkä vanukkaan? -Tykkäätkö siitä?
Hei?
Tiedän, että olet siellä.
Lienee rankkaa olla isoin kaveri täällä.
Eikö huipulla ole yksinäistä?
Meidät siirretään huomenna.
Voin ehkä järkätä sinut ulos.
Voidaan tehdä koko maailmasta orjiamme.
Me tarvitaan salakutsu.
Typerää, Russell. Ääliö.
Me ollaan tiimi. Konnia, gangstereita.
Olen Tupac ja sinä Ice Cube.
Osaa kai myös räpätä.
Loistava. Kaikki ovat hienoja.
Tässä tulee Bedlam.
Siisti nimi! Supervoimat?
Osaan häiritä sähkökenttiä.
Myös aivosähköjä,-
aiheuttaa huolta, hämmennystä...
kipua.
Olet siis Dave Matthews.
Hänelle on käyttöä.
Olen Zeitgeist.
Siistiä. Tykkään.
Onko supervoimasi olla ajan hermolla?
Ei.
Oksennan happoa.
Näytänkö? -Älä.
Uskotaan. -Kiitos. Jep.
Kuka ei olisi syönyt Arby'silla?
Ja tämä on Vanisher.
Mutta...
Eli Katoaja!
Kiva! -Eikö?
Ei taida olla täällä?
Voipi olla myöhässä.
Olen Rusty, käytän nimeä Shatterstar.
Hyvä.
"Rusty" on kamala. -Äklö.
Mistä tulet? -Mojo World-planeetalta.
Olet siis alien. -Huono nimi.
Miten se auttaa meitä?
Olen teitä parempi kaikessa.
Joskus vielä löydän planeetan, jolla kaikki ovat minua huonompia.
Koko poppoo älykääpiöitä.
Olen heille Superman.
Eikö se ole Kanada?
Piru vie suus kiinni!
Tässä on... -Domino.
Mitä teet? -Olen onnekas.
Onni ei ole supervoima.
Onpas. -Ei.
Onpas. -Eipäs.
Onpas. -Ei.
Onpas. -Eipäs.
Joo. -Kukkua.
Ei ole. -Onpas.
Sitä minäkin.
Pois päästäni!
En ole päässäsi.
Olen 11-vuotiaan huoneessa.
Jos olet onnekas, mitä sitten teet täällä?
En tiedä vielä. -Miten niin?
Sille on syynsä, ja tiedän, kun tiedän.
Hommat lutviutuvat aina.
Saat paikan. -Saat paikan.
Kävi tuuri.
Mahtava tyyppi.
Viimeisenä, muttei vähäisimpänä...
Peter.
Yritätkö bluffata?
Onko sinulla supervoimia? -Ei.
Eipä ole.
Näin vain ilmoituksen.
Ei mitään supervoimia?
On minulla tyypin 1 ja 2 diabetekset.
Kaikki mahdolliset.
Sinulla on kaikki.
Ilmoita, jos löydät tyypin 3.
Saat paikan.
Eikä!
KOULU KURITTOMILLE TYTÖILLE
Työtä, jolla on merkitys.
Saattue 17 lähtee Ice Boxista.
Matkalla.
Rauha tekee ihmisistä pehmeitä.
Synnyin keskelle sotaa.
Kasvoin siihen.
Selvä.
Mikä on pahin tuntemasi kipu?
Nämä siteet ovat... -Minulla on lista.
Käydään se läpi.
Yhdessä.
Ensin taivutan jotakin.
Mitä ei ole tarkoitettu taipumaan.
Jätetään se siihen, koska en selviä kakkoseen.
En edes ykköseen.
En kestä kipua.
Jos lyön varpaani, päivä on pilalla.
Itkin, kun Felicity peruttiin.
Älä satuta, niin kerron, mitä ikinä tahdot tietää.
Paitsi missä he ovat.
Russellin saattue ajaa etelään puistotietä.
Monsteri on mukana. En ryttyilisi.
Tiedätte suunnitelman. Pysäytetään saattue, otetaan poika.
Mutta ei siveettömästi!
En ryttyilisi Deadpoolillekaan.
Hänellä on tiimi. Hän on pysäyttämätön.
Hän puukottaa teitä pehvapuukollaan.
Varokaa tätä tyyppiä, Cablea!
Tosi lyhyt, 180 cm. Ei kuin sarjiksessa.
Jos onnistutaan, päästään ajoissa kotiin.
EI TARVITA 3. NÄYTÖSTÄ
Jos lähdet perään, varoitan sinua-
kovan tuulen varoituksesta.
Pientä turbulenssia täällä.
En tiedä paljon Cablesta,-
mutta tuskin on tappanut yhtä monta kuin melanooma.
Lähestymme!
Entisenä X-Manina...
Harkkarina. -Kiitos, Bedlam.
Minua ällötti seksismi ryhmän nimessä.
X-Men! Miehet!
Meidän ryhmämme on edistyksellinen.
Sukupuolineutraali.
Vastedes meidät tunnetaan nimellä...
X-Force.
Rätit auki 400 metrissä,-
pysäytetään saattue ja otetaan poika.
Täysi rähinä päälle!
Maahan ja menoksi!
Joo!
Tahdon tappaa!
Hei, hei!
Olen tosi ylpeä tästä tiimistä.
Te näytätte mahtavilta!
Vanisher, epäilemättä myös sinä.
Olette perhe, josta olen aina unelmoinut.
Hitto.
Menen joskus sanattomaksi.
Anteeksi keskeytys, huolestuttaako ketään kova tuuli?
Gary. -Olen Peter.
Olet uusi, mutta relaa.
Korkeampi voima valitsi sinut.
Tekikö hän itsestään Jumalan? -Taisi tehdä.
Haluaisin kotiin.
Olin 10 vuotta erikoisjoukoissa.
Jätimmekö hyppäämättä pikku puhurin takia?
Olet nyt messissä, Viiksivallu!
Huudan vain tehdäkseni vaikutuksen muihin.
Sinulle ei käy kuinkaan, Sokerinalle.
Leonard, anna mennä!
Menoksi!
Täältä pesee!
Jee!
Saattue kello 12! Käskystäni!
Varjot! Hetkinen!
Pikkuriikkisen menee harhaan.
Herranjestas...
Tuolla he ovat.
Voi noita upeita pirulaisia.
Hyvä, Bedlam!
Ei! Jeskamandeer!
Shatterstar.
Hoida homma.
Vasempaan!
Ei, vasempaan, ääliö!
Löytyi jotain, missä et ole parempi.
Vanisher.
Ehkä tuuli ei tartu näkymättömään.
Oikeasti?
Hetkinen. Oliko se...
Benjamin Button.
Brad Pitt?
Miten sait Brad Pittin?
Sainhan sinutkin?
Mutten tullut itse...
Katsos, Brad-
on yhä kellarissani Celine Dionin ja Matt Damonin kanssa.
Varsinainen Shawshank siellä.
Onko Matt Damonkin mukana?
On.
Mene ensimmäiseksi sinne-
ja tinttaa häntä täysillä.
Näytä heti kaapin paikka tai hän ottaa ohjat.
Äläkä tuhlaa voimasanojamme.
Olen aina halunnut tintata Damonia.
Mitä sanoit?
Mitä sanoin?
Sanoitko... Matt Damonia?
Tahdon... Damonia.
Tahdot mitä?
Tahdon... häntä, ja että hän... minua.
Jos menee hyvin,-
tahdon, että kaikki ystävät ja sukulaiset näkevät, kun...
Kerro lisää.
Ensin meidän pitäisi... toisiamme salassa ja hieroa liikkeitämme.
Sitten myydään lippuja-
ja varataan areena.
Ja sitten... toisiamme areenalla.
Hommataan siistit puvut.
Ja... toisiamme,-
ja kaikki hurraavat, että kuka... kovimmin.
Ja lopuksi ratkeaa mestari...
Uskon voittavani,-
koska olen tosi vahva... -Ehdottomasti.
Joo.
Ihmiset käskevät antaa Matt Damonin olla.
"Sinä... häntä liian kovaa."
Mutta en, koska haluan... häntä vielä.
Ja sitten... häntä ja... häntä...
Miksi piippailet?
Tuntuu kuin vääristelisit puheitani.
Mitä sanoit?
Haluan tintata Matt Damonia.
Olisit heti sanonut!
Luulin, että... Matt Damonia.
Ei! -Ei!
Ihan hullua! -Hullua.
Kyselikö hän minusta?
Ei.
Selvä.
Kyllä me pärjätään neljällä.
Sokerinalle. Pystyt siihen!
Hyvä! X-Forcen malliin!
Älä ikinä aliarvioi viiksimiestä.
Kysy vaikka Brooklynista.
Onnistui! -Olet supersankari!
X-Force!
Peter.
Minä autan.
Ei hätää. Hoida homma!
Katso minua. Ollaan X-Force.
Jep, X-Force. -Ollaan X-Force.
Taivas! Mitä helvettiä?
Happo-oksennus!
Luoja! Yrjöän naamariini.
Olen saattueen yllä.
Minne muut laskeutuivat?
Hyviä ja huonoja uutisia.
Huonot uutiset: koko tiimi on kuollut.
Hyvät uutiset: kukaan ei kaipaa Shatterstaria.
Melkoinen ääliö. Mutta Paul!
Peter! -Peteriä jään kaipaamaan.
Koko tiimikö?
Vain päätyypit. Kaikki hyvin.
Että olet tyhmä.
Ajan kuluttuakin en pysty puhumaan siitä.
Kuka olisi arvannut kovan tuulen?
Kaikki helikopterissa!
Ja kaikki helikopterin ulkopuolella!
Hyvältä näyttää, Vanisher.
He suuntaavat tunneliin.
Olen pojan ainoa toivo, joten odota minun käskyäni.
Menen sekaan.
Ei, ainoa selviytyjä.
Onni ei ole supervoima. Olemme lirissä.
Emme muuten ole.
En käsitä!
Ammutko tuurilasereita silmistäsi?
Vaikea kuvitella.
Eikä erityisen filmaattista.
Onni? Mikä kofeiininhuuruinen-
dieettilimua imevä sarjispiirtäjä-
keksi sen idean?
Varmaan joku, joka ei osaa piirtää jalkoja!
Kaikki lankeaa taas harteilleni.
Minut on kirottu yksinäiseksi. Kiertämään maata...
Sisällä. -Anteeksi, mitä?
Sisällä.
Miten vanhan vihtahousun nimessä voit olla sisällä?
Hitto.
Cable kello 12.
Okei.
Uusiksi. Käytä fantasiavoimiasi estääksesi Cablea nappaamasta poikaa.
Lähestyn takaa.
Mahtipyssy!
Missä hän on? Ei näy.
Hän on päällä.
Hän on sisällä!
Russell! Russell Collins!
Näpit irti pojasta, John Connor!
Hitto!
Onnistuu tuo minultakin!
Onnistui!
Eipäs.
Showtime, mimmi!
Onnetar, ota ohjat.
Pure tätä, mutantti!
Autsis!
Koeta kestää, Doms.
Tämä on tosi vaikeaa.
Ja anna polettini takaisin.
Hyvin menee. -X-Force.
Dubstep ei kuole koskaan.
Tapoit Mustan Tomin, rasistisika.
Huonompi tuuri.
Jarrut menivät!
Niinpä tietysti!
Tapan mitä vain.
Joku osaa karatea.
Anna palaa, Silmäpuoli-Willy.
Hurjan nopeita luoteja.
Ja menoksi.
Domino, voisitko hidastaa?
Syteen tai saveen.
Kop, kop.
Hyvä poika.
Pyhä...
Myönnän saman tien,-
että homma ei mennyt putkeen.
Ja että putki oli ihan paska.
Russell löysi uuden ystävän.
Domino taas on karski mimmi ja ehkä hieman onnekas.
Mutta Cable? Pahalla päällä.
Ja se vain pahenee.
Jokin on pahasti pielessä.
Jestas, että sattui.
Russell.
Russell!
Russ, missä olet?
Russell, olet kunnossa!
Luojan... Hyvä Jumala!
Juggernaut!
Ajattelin, että se olet sinä.
Olisi pitänyt panna valkoiset housut.
Moni sanoo tätä, mutta olen iso fani.
Uncanny X-Men 183. Thor 411.
X-Men Unlimited 12.
Olen aina unelmoinut,-
että kasvoni heijastuvat kypärästäsi,-
kun hyökkäät tappoaikeissa.
En tarkoita nyt.
Revin sinut kahtia.
Olipa juggernautmainen repla.
Luoja!
Luoja! En tunne jalkojani!
En tunne...
Siinä ne ovatkin.
Tuntuu. Russell.
Minulla on tehtävä.
Toteuttaa kostoni.
Poltan reksin elävältä.
Et ole kostajatyyppiä.
Usko ystävää.
Ystävää? Sanoit niin itse.
"En ole ystäväsi. Etsi joku vahvempi."
Niin tein.
En pystynyt suojelemaan sinua silloin.
Nyt pystyn. Mitä pitäisi sanoa?
"Välitän sinusta"? Sillä välitän sinusta, Russell.
Mitä Juggernautilla on, mitä minulla ei?
Älä sano jalat! Sanot kumminkin!
Jalat! -Sattuu kuulla tuo ääneen!
Mikä tuo on? Ei oikea köysi!
Tule takaisin, nuorimies!
Doms!
Auta minut pois, ole kiltti.
Käytä käsiäni reppuhihnoina.
Taisi löytyä kosminen syysi olla mukana.
Tämä ei ole se.
X-Force.
Yksikään lapsi ei ole toivoton.
Älä luovuta pojan suhteen. -Hän vain käveli pois.
Jääkylmä katse.
Olisitpa kuullut.
Perhe on sittenkin kirosana.
Hiero jalkojani, eukko.
Miksi hieroisin?
Pyydän. Kasvukivut sattuvat.
Mitä...
Miksi kätesi on taas niin pieni?
Se ei ole käteni.
Jessus Maaria!
Tuntui kivalta.
Wade! Kuulin, mitä saattueelle kävi.
Mikset peitä tuota?
Soturilla ei ole mitään hävettävää.
Sinulla on. Katso nyt.
Alaosasto paljaana...
Tyyliin Nalle Puh.
Taaperotyyliin?
Aivan.
Hetkinen nyt.
Jos Deadpoolin yläosa kasvattaa vauvanjalkoja,-
kasvattaako alaosa vauvanpäätä?
Mitä väliä sillä on?
On paljonkin väliä.
Se pitää selvittää, jos haluat, että uskomme regeneraation.
Onko Deadpooleja nyt kaksi?
Ja jos on, mitä toinen tekee?
Onko hän kuin sinä? Sama persoona?
Samat muistot?
Ja jos on, palaako hän juoneen myöhemmin?
Hänen pitäisi.
Alat pelottaa minua.
Jos se puolitettaisiin, olisiko Deadpooleja kolme?
Tajuat kai, miten logiikka nyrjähtää?
Siksi pidän Marvelista enemmän.
Me ollaan Marvelia.
Hillitiöntä. Olet Foxin mies.
Kuvaile.
Sinuna en pyytäisi.
Se on... -No niin.
Kuin Muppet vyötäröstä alas.
Paitsi että Muppetin pili näkyy.
Ei enää tuplapysäköintiä.
Olen saanut kolmet sakot.
Ei, ei, DP, ei taas!
Onko näin käynyt ennen? -On.
Oksenna tai älä. Päättämättömyys piinaa.
Miksei Luoja vienyt kuuloani?
Vau!
Ei hätää. Ne kasvavat takaisin.
Tarkoitin lärviäsi.
En ole nähnyt sinua ilman naamiota.
Jessus! -Naama kuin avokado.
Jalkasi ovat söpöt.
Tahdotko lainata pöksyjä?
Kiva, että kaikki piipahtivat.
Mietitte, miksi en ole kutsunut.
Minä kerron, miksi tulin.
Aikamatkustajan vaimon mies-
löylytti minut. Kidutti minua!
Kerroin vain kaiken, mitä hän halusi tietää.
Joten autan meitä varustautumaan.
Mennään perään ilman minua. -Ei.
Hoidan tämän yksin.
Juggernaut tappaa teidät kaikki. -Selkis.
Ei väliä, mitä poika teki.
Cable ei saa häntä.
Saan parissa tunnissa jalat alleni.
Mitä teet?
Ensin minut on saatava Cablen luo,-
jotta voin laskea hänestä veret-
ja tehdä hänen luistaan joulukoristeita.
Sitten nyljen hänet-
ja teen nahasta soidinrummun.
Eikö hän seisokin takananne?
Mitä ahteria?
Onko kämppä listattu Tinderissä? Grindrissä?
Olet paljon pitempi sarjiksessa.
Onko tuo todella tarpeen?
Kuinka niin?
Ei.
Miten voimme auttaa?
Minulla on ehdotus.
Hyvin pedattu.
Kuka laukoo ekan vitsin?
Tehdään se yhtaikaa.
Hyvä ehdotus.
Succotash 45 dollaria.
Vain vaatteet päällä. -Vain vaatteet päällä.
The Propositionissa on upea Guy Pearcen rooli.
Hetkinen! Haluan ottaa uusiksi.
Sano se uudelleen. -Tarvitsen apuasi.
Usko, tämä on rankempaa minulle,-
mutta vapautit Juggernautin.
En voi napata häntä yksin.
Tässä sitä ollaan.
Ei enää hakemuksia X-Forceen valitettavasti.
Meillä ei ole paljon aikaa.
Ystäväsi tekee pian ekan tapponsa.
Jos tiedät niin paljon,-
mikset matkaa hänen vauva-aikaansa ja tapa hänet?
Liikun ajassa siirtimen avulla.
Mitä pitempi matka, sitä vaikeampi hallita.
Käytössäni on kaksi matkaa: yksi tänne, toinen kotiin.
Laiskaa käsikirjoittamista.
Jopa oli nokkelaa.
Mikä?
Vitsi laiskasta kirjoittamisesta peittämään laiskaa kirjoittamista.
Mikset vain kirjoita paremmin?
Mikset vain ole hiljaa?
Poika tappaa orpokodin reksin tänä iltana.
Niin hän pääsee tappamisen makuun.
Kuin 10-vuotias Kirsten Dunst.
Hän jatkaa tappamista-
ja tappaa ja tappaa ja tappaa.
Kunnes eräänä päivänä tappaa väärää väkeä.
Minun väkeäni.
Rauhoittukaa.
Otan vain jotain repustani.
Se on vyölaukku,-
ja tiedät sen, sairas nilkki!
Ne eroavat kuin yö ja päivä.
Tuot mieleen vaimoni.
Kuinka?
"Tuot mieleen vaimoni." -Ikävää, että sanoit sen-
katsoessasi minua ja pannessasi huulirasvaa.
Hänellä oli rankkaa.
Mutta hän oli hauska,-
suodatti kivun huumorin kautta.
Minä en ikinä hallinnut sitä.
Oli minun syytäni, että hän kuoli.
Oli työni pysäyttää sen miehen kaltaiset.
Olin vähällä onnistua pari kertaa.
Hän ei siitä tykännyt.
Hän halusi satuttaa minua-
ja tiesi tarkalleen, miten tehdä se.
Siunattuja ovat pahat, jotka käteni parantaa.
Hän tuli kotiini-
ja otti sen, mikä teki siitä kodin.
Kuulostaako tutulta?
Otan osaa.
Ei, ihan oikeasti.
Mutta Russell ei ole sellainen.
Ei tarvitse olla. -Jos tietäisit saman kuin minä...
Hänellä on vihaongelmia,-
lieviä oppimisvaikeuksia,-
pikkuisen diabetesta,-
muttei mitään peruuttamatonta. -Jos voisit palata-
ja estää naisesi tappajia, tekisitkö sen?
Totta kai!
Mutten tappaisi poikaa.
En pyydäkään sitä. Minä tapan pojan.
Pyydän sinua pelastamaan satoja muita.
Russell polttaa orpokodin poroksi.
Edesmennyt tyttöystäväsi-
haluaisi sinun toimivan oikein.
Mitä teet, komistus?
Anna minun pelastaa hänet.
Mitä? -Sanoit,-
että tapettuaan hän pääsee sen makuun.
Jos ehdimme väliin ennen sitä,-
lupaa, että saan tilaisuuden ohjata hänet eri polulle.
Määrittele "tilaisuus".
En tiedä. Kauanko vie pelastaa sielu?
Saat 30 sekuntia.
Mitä? Ei. -Paras tarjoukseni.
Ota tai jätä.
Hän osaa kävellä!
Katsokaa pikkuista. Kävelee.
Siinä se menee.
Kiesus!
Hyvä, pikkuinen.
Sinähän osaat!
Kaunis, kalju pikkuiseni!
Jestas!
Tekee pahaa.
30 sekuntia.
Sovittu. -Sovittu.
Ei hajuakaan, mitä nyt tapahtuu.
Lienee parempi niin.
Siksi ei saa syödä raakaa meritähteä.
Käy maalaisjärkeen.
Minne me mennään?
Sanoit sen itse.
Juggernautia ei pysäytä mikään. Tarvitaan apuja.
Kylven vihollisesi veressä.
Voitko sulkea musiikin?
Ei onnistu.
Sano se intialaiskorostuksella.
Anteeksi? -Saat anteeksi.
En pidä tuosta puolestasi.
Sinulla on varmaan tulevaisuudessa intialaisia bestiksiä.
Mitä hel...?
Suvaitsemattomuus nostaa päätään.
Anteeksi. Kyllä se siitä.
En ole rasisti, nuija!
Rasisti sanoisi niin.
Kannatan tässä tuota valkoihoista ukkoa. Yllättävä käänne.
Mitä teet siellä tulevaisuudessa? Oletko sotilas?
Joo, sinnepäin.
Minäkin olin. Erikoisjoukoissa.
50 vuodessa ollaan jo bestiksiä.
50 vuoden päästä olet hyvin vainaa.
Sukupolvesi pilasi koko planeetan.
Pum!
Spoilerivaroitus.
Planeetat.
Tässä spoilerivaroitus.
Olisi pitänyt lukea luvut loppuun.
Pelkkä seksileluksi pukeutunut pelle.
Tietoisku sinulle. Sydämeni on oikeassa paikassa.
Russell ei tapa ketään.
Ansiostani hän tietää, miltä aito rakkaus näyttää.
Me kaikki kuollaan.
Ansiostasi hän tietää, miltä vauvanpallit näyttävät miehellä.
Olen suuri seisoja, en iso lerppu.
Olisipa tämä bussi, niin jäisin kyydistä.
Jos Cable olisi kuskina, joutuisit peräosastoon.
Olen jo.
Perillä!
Tein virheitä!
Haluan perua ne!
Luotit minuun. Tein luottamuksestasi-
kopin lentoaseman vessaan.
Minneapolisiin. Tuttu mesta.
Tiedät, että olin X-Man.
Harkkari!
Käytät vielä Velcro-lappuja.
Ne tarttuvat paremmin kuin teippi.
Hei, Wade! -Älä.
Sano asiasi. Äkkiä.
Selvä. Kyse on pojasta.
Hylkäsin hänetkin.
Hänen vuokseen ei ole kukaan uhrautunut,-
koska hänet leimattiin surkimukseksi.
Hän on kimpassa Juggernautin kanssa!
Juggernautin!
Lempparini Marvel-hahmoista.
Hei, Yukio.
Kiva, kun moikkasit. Moi vaan.
Olette supersöpö pari.
Mihin jäinkään? Ai niin.
Ei pitäisi tavata idoleita,-
sillä se aiheuttaa vain ongelmia!
Voit pysäyttää Juggernautin. Olen varma siitä.
Tiedätkö, miten käy, jos autan?
Joutuisin häpeään.
Olet rikollinen, karkuri.
Mutta pahinta on se, että särjit sydämeni.
No sitten sydämesi on väärässä paikassa.
Oikein toimiminen on joskus likaista-
ja pervoa eikä erityisen kätevää.
Joten pysy Neitsytlinnassasi,-
kun me pannaan haisemaan!
Hyvin menee.
Pidät siis kypärää, ettei veljesi lukisi ajatuksiasi?
Joo, mutta hän on pyörätuolissa. Tasapeli.
Joku tulee. Se on Russell.
Hän ei ole yksin.
Suojelkaa lapsia.
He eivät ota paikkaamme.
Suojaa selustani. Hoitelen ukon.
Aamen, veli.
Chimichanga-aika.
30 sekuntia.
Tiedän vihdoin, miksi olen täällä.
Kasvoin tässä paikassa.
En kasvanut. Kidutettiin.
Kosminen syysi olla mukana.
Mennäänkö? -Tästä tulee kivaa.
Joo!
Minun on pitänyt kysyä,-
mikä tuo likainen nallejutska on?
Se ei ole likaa. Vaan tyttäreni verta.
Alkoiko Margaretilla moonikset?
Paiskaa tuohon.
Sanotaan, että nauru parantaa kaiken. Paitsi sen.
Ei kun musat kehiin.
Tervetuloa kotiin. Sinua oli ikävä.
Russell!
Älä tee sitä! Puhutaan!
Miksi olet pukeutunut kuin Unabomber?
Tuon takia! -Poitsu on liian pitkällä.
Hiljaa, Thanos! Meillä on sopimus...
Hei!
Sullon tuon taksikuskin pakoputkeesi.
Ruumiinosani ovat kovin pehmeät.
Palaa autolle. -Paras palata autolle.
Toimii paremmin, kun painaa liipaisinta.
Mahtipyssy!
Sano se!
Olet hirvitys!
Sullon punaisen tyypin vanhuksen perään.
Uskon! Pelastautukoon ken voi!
Sainpas!
Häivy, kääpiö!
Hei, hirmu, aurinko laskee.
Ei hyvä.
Tulehan, kaunokainen.
Sano se!
Tulit auttamaan minua.
En hylkää sinua, etkä sinä hylkää sitä poikaa.
Vai ei sääntöjä ole tehty rikottaviksi?
On aika ottaa likaiset keinot käyttöön.
Jalkapyyhkäisyn aika, Johnny.
Kiusaa itsesi kokoisia!
Tyypillistä sinua! Näytä sille, tiikeri!
Iso tehostetappelu tulossa!
Hyvin menee.
Sano se!
Russell. -Bingo!
Kiva! -Tuolla ne friikit ovat!
Lauma aseistettuja pedofiileja.
Saanko aseen?
Et. -Ei mitään.
Häipykää, mutanttisaastat!
Käytän tätä tiiliskiveä.
Kaikki peliin.
Vai ei kotiin voi palata?
Jee!
Sano se!
Siunattuja ovat pahat, jotka käteni parantaa!
Siunattuja ovat pahat,-
jotka käteni-
parantaa.
Ärsyttävä nilkki!
Vain bestikset listivät pedoja kimpassa.
Kuljettamiseenne tarvittaisiin bussi.
Orvot.
Jestas.
Sinun on aika palaa teoistasi!
Lasta ei pitäisi kuormittaa suurilla voimilla!
Russell! Odota!
Odota! Hän ei ole tappanut vielä!
Eikö tämä jo vakuuta?
Hän on vasta lapsi!
Tik, tak. Mittari raksuttaa!
Teen hampaistasi kaulakorun.
Käskin jättää minut rauhaan. -No niin!
Kuuntele!
Näin meillä tehdään Äiti-Venäjällä.
Milleniaaleja on kuulemma vaikea taivutella.
Ehei. Pärjäät hienosti.
Tuntuupa hyvältä olla gangsta!
Pian, pian!
Hän kuolee tänään, Wade.
Et voi estää minua!
Juokseekin kuin pervo.
Nettinamusetä, joka hukkasi läppärinsä.
Aseessa on enää yksi panos.
Hetkinen, odotas vähän!
Hoidan tämän.
Russell! -Seis! Mene kotiin, Wade!
Jutellaan. Tämän ei tarvitse mennä näin.
Tuo paskiainen...
ansaitsee kuolla tekosistaan.
Hän satutti sinua.
Jos tapat hänet, hän voittaa.
Sinusta tulee pahempi kuin hän väittää.
Olet vasta lapsi.
Et halua satuttaa ketään.
Ei ole myöhäistä. Älä tee sitä.
Ei olisi pitänyt jättää sinua.
Ei olisi pitänyt jättää sinua vankilaan.
En voi luottaa sinuun.
En voi luottaa keneenkään!
Ihana lapsi.
Et voi pysäyttää minua, Wade!
Yksi idea vielä.
Tosi huono, jopa minulle.
Wade, mitä teet?
Nyt pannaan kaikki peliin!
Jos tapat jonkun tänään...
Siunattuja ovat pahat...
...olkoon se sitten minä.
...jotka käteni parantaa!
Saatiinhan se hidastettuna?
Ei hyvä.
Ei tosiaan.
Uhrasit itsesi vuokseni.
Niin.
Ja se oli elämäni paras teko.
Sanoinhan, että välitän sinusta.
Olet hyvä poika, Russell.
Hei.
Nalle.
Se toimi.
Sinun ansiostasi.
Ei, Wade, sinun ansiostasi.
Lopeta, lopeta!
Lopeta!
Anna sen tapahtua.
Sydämeni oli vihdoin oikeassa paikassa.
Aikamoinen arvoitus.
Olen tosi pahoillani.
Älä ole. Olen yrittänyt tätä jo jonkin aikaa.
Älkää jättäkö minua.
En halua kuolla ilman yleisöä.
Emme mene minnekään.
Toivottavasti elokuva-akatemia katselee.
Lepää vain.
Isä.
Isä, kuuletko minua?
Isä, löydätkö minut...
yöstä?
Ennen kuin menen...
Anteeksi, vielä henki pihisee.
Domino.
Annan Adventure Time-kelloni sinulle.
Minä olenkin nyt se onnekas.
Kiitos.
Hei, Sabrina, teininoita.
Tämä on ollut ilo.
Hei, Yukio. -Hei, Wade.
Ja sinä...
Kromiluu.
En ole aina ollut paras ystävä sinulle.
Mutta sinä olet ollut minulle.
Kiitos siitä.
Kiroile vuokseni.
Kerran. Sanotaan se yhdessä. Pikku juttu.
Yy, kaa, koo.
Terveisiä helvettiin, törkysuu.
Ja sinä, Cable.
Palaa perheesi luo. Sano terveisiä Wadelta.
Ja lupaa minulle yksi asia.
Ettet tuomitse ihmisiä-
ihonvärin perusteella, vaan heidän luonteensa mukaan.
Jessus. -Ärrä?
Kuule.
Perhe ei ole kirosana.
Onko selvä?
Sinä löydät oman perheesi.
Jatka vain etsimistä.
Kaverit, hetkisen-
me oltiin melko hyvä tiimi.
Näettekö?
Tuon kauniin kirkkaan valon?
Siinä se on.
Se on aurinko. Älkää tuijottako suoraan.
Vielä muutama viimeinen sana.
Lumiukko tehtäisiinkös?
Sori, olen myöhässä.
Joukko vammaisia lapsia oli juuttunut puuhun...
Ei. -Ei.
Mutta autoin lasta. -Tiedän.
Kamala nimi. -Hirveä.
Yritin sanoa.
Onko tämä taivas?
Nyt on.
Olen tosi pahoillani.
Ei se mitään.
Oli kamala ikävä sinua.
Mitä nyt? Mikä vikana?
Ei ole aika.
Miten niin ei ole?
Olen täällä, pääsin tänne.
Et voi jäädä. -Ei, ei, ei.
Minähän jään. En lähde ilman sinua.
Kaikki hyvin.
Meille on aikamme. Mutta ei vielä.
He tarvitsevat sinua. -Ketkä?
Kirosanasi.
Miksi?
Se selviää sinulle.
Rakastan sinua.
Niin minäkin sinua.
Teidän.
Mene nyt.
Mene pois täältä.
Mene.
Hei.
Pussaa niin, että tuntuu, Red.
Tule tänne.
Hetkinen nyt!
Itketkö sinä? -En.
Kylläpäs. -En.
Tunnemehua pukkaa silmänreiästä.
En itke.
Johtuu pölyisestä studiosta. -Niinkö?
Pölyisestä makuuhuoneesta. -Kiitos.
Ihan normaalia. -Anna tulla.
Itken. -Niin itketkin.
Ihan yllättäen, vaikka leffa on kehno.
Täyttä roskaa.
Mutta vetoava. -Niin.
Se herättää tuntemuksia.
Menee ihon alle.
Eikä siinä kaikki.
Luen loppuun, Fred Savage.
"Wade nosti taas rakkaansa lihaksikkaille käsivarsilleen."
Kaikki hyvin.
Minä odotan täällä.
Täällä on mahtavaa.
Saan, mitä ikinä haluan.
Voiko joka päivä olla naistenpäivä?
Kuten sanoin, taivas.
Chimichanga-aika. -30 sekuntia.
Hei. Minun on pitänyt kysyä,-
mikä tuo likainen nallejutska on?
Se on tyttäreni nallekarhu.
Tytön nimi on Hope.
Mitä sinä teet?
Joku pyyhkäisi oikeaan.
Saatiinhan se hidastettuna?
Uhrasit itsesi vuokseni.
Vaikuttaa, että...
Aitoa, paksua lyijyä.
Sinä aikamatkaava ryökäle!
Teitkö tämän vuokseni?
Hetkinen. Et voi enää palata.
Käytit viimeisen matkan. Entä tyttäresi, vaimosi?
Perheeni on turvassa. En tehnyt sitä vuoksesi.
Jään tänne vähäksi aikaa-
ja varmistan, ettei maailma tuhoa itseään.
Ei. Teit sen minun vuokseni.
En tehnyt.
Teitpäs. -En todellakaan.
Teit varmaan. -En varmasti.
Selvä, katsotaan kolikolla.
Kruuna, teit. Klaava, teit vuokseni.
En edes katso, koska teit sen vuokseni.
Riisutaan panta. -Ei onnistu.
Panta ei lähde noin vain.
Wade.
Minä keksin.
Ei. Ei ruveta siihen. Kiltti.
Kuolen mieluummin syöpään.
Sanotaan, että kynä on miekkaa ällöttävämpi.
Tarvitaan koodi.
Olisiko seiska?
Anna olla, kapteeni Onnekas.
Ei voi olla yksi numero.
Luoja, laiskaa käsikirjoittamista.
Taito tallella.
Pane se takaisin linnalompsaasi.
En tiedä, miten kiittää.
Mutta tiedän, miten halata.
Ei. -Kyllä.
No niin. Tule tänne.
No niin.
Lantiot vastakkain.
Maha mahaan.
Kas niin. Nuoret sanovat tätä mahahaliksi.
Onko alakerrassani veitsi?
Jalkaasi vasten, kyllä. -Otan pakkia.
Jep. -Ei mitään leikkelyjä.
Leikin, ettei tuota tapahtunut.
Mennään kotiin, Russell.
Te likaiset mutantit mätänette helvetissä pojan kanssa!
Sielujanne ei voi enää pelastaa!
Katsotaanpa sinun sielusi, pervo!
Ei, ei! Ei enää! Olemme parempia!
Parempia kuin hän!
Ei enää järjetöntä väkivaltaa, ei verilöylyä.
Karma hoidelkoon hänet.
Tuomiopäivä on koittanut!
Häntä tulee ikävä. Vaikutti kivalta.
Urheus on voimani!
Kuulin sinun kaasuttelevan.
Ei meinannut pokka pitää.
Tahdon lisää.
Varmaan, Ruskea Pantteri.
Häivytään, ennen kuin Fudgernaut herää.
Totta. Tuletteko mukaan?
Ei, viemme lapset kartanoon.
Sitä paitsi me ollaan X-Menejä.
Ei, vaan X-henkilöitä.
Sinä olet X-rasittava.
Hauska juttu. Sanaleikki.
Ovemme on aina auki.
Kiitos, mutten ole valmis treffeille. Varsinkaan tuplana.
Moi, Wade! -Moi, Yukio!
Mitä tulee, kun sekoitetaan 240 cm kromia,-
ripaus urheutta,-
desi hyvää tuuria,-
nokare rasismia,-
pikkuisen diabetesta-
ja kottikärryllinen syöpää?
Vastaus: perhe.
Olin siis oikeassa, että tämä on perhe-elokuva.
Jos tästä jäi jotain käteen,-
paitsi että pitää googlata "Mikä on dubstep?",-
on, että kaikkien tulee kuulua johonkin.
HEI, HEI, ystävät!
...ja OLE HYVÄ!
Hyvät kannut!
Tanssi, Tinamies, tanssi!
Elämä on!
Revi siitä, Wolverine!
Hymyä Mummu-Poolille
TEHTÄVÄT: 1. Maailmanrauha 2. Soita Dopinderille 3. Tapa pahikset
X-Forcen voima on vahva tässä
Hoitelee hynät!
Aivan, kas niin.
Rakastan loppukevennyksiä.
Ne ovat kuin vain sinulle.
Koska olet ainoa jäljellä.
Raotetaan verhoa.
Sinä tiedät jotain.
Sinä jäit.
Miten jokin niin pieni luo kylliksi energiaa kääntää ajan kulku...
Korjaa se, Eleven, tai vien sen Genius Bariin.
Cable listii sinut, kun saa tietää.
Kuka hän on?
Miksi luulet minun auttavan häntä?
Tutkimattomat ovat Herran tiet. Eli minun.
Päivänjatkoja.
Moi, Wade!
Moi, Yukio!
Se taisi olla huono ajatus.
Mitä olemme tehneet?
Toivottavasti tuorejuustolevitin on teroitettu.
Palaan pian!
Todellakin annetaan penskalle nimeksi Cher!
Peter!
X-Force!
Mene pois! Mene pois vain!
Mutta me ollaan X-Force! -Eikä olla!
X-Force on Foxin pomojen markkinointikikka,-
jotta Josh Brolin saa töitä.
Sitä ei ole olemassa.
No, tämä on ollutkin aika pelottavaa.
Ja kissa pitää ruokkia.
Mene kotiin, Sokerinalle.
Selvä. Annatko Dominolle sähköpostini?
Wade, oletko se sinä?
Stryker keksi vihdoin, miten sinut vaiennetaan.
Hei! Minä vain! Älä raavi! Putsaan vain aikajaksoja!
Olet rakas!
Tervetuloa mestaruussarjaan, poju.
VIHREÄ LYHTY
Ei kestä, Kanada.
"Loppu."
Juuri sopivasti. Jaloistani on melkein mennyt tunto.
Hyvältä ne tuntuvat.
Voinko mennä?
Kuten haluat.
Tuntuu varmaan hyvältä. -Kyllä, kiitos.
Aivan.
No niin, varovasti.
Varovasti. Juuri noin.
Hitaasti. Vauvanaskelin.
Jaloissani ei ole tuntoa!
Tiedän.
Olet nukkunut kolme päivää.
Kolme päivää? -Juuri niin.
Olenko ollut täällä kolme päivää? -Olet!
Miksi niin kauan? Liian kauan!
Voisiko joku tuoda hänelle kahvia?
Tekstitys: Marko Hartama